L'Orfèvrerie, des ateliers artistiques à Saint-Denis